Inici
Notícies
Traducció
Projecte
Fòrum
Ajuda
Usuaris
Iniciar Sessió
Registrar-se
. .
•Perfil
Mattan
▪▪Totes les traduccions
•Traduccions sol·licitades
•
Traduccions favorites
•Llista de projectes
•Bústia d'entrada
▪Intercanvi d'idiomes gratis
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
▪▪Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Totes les traduccions
Buscar
Totes les traduccions - Mattan
Buscar
Idioma orígen
Idioma destí
Resultats 1 - 20 d'aproximadament 26
1
2
Següent
>>
9
Idioma orígen
Mãe, amo-te
Mãe, amo-te
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.
Traduccions finalitzades
Mama, volim te
Mamma, ti voglio bene
Anya szeretlek
ΜητÎÏα, σε αγάπω.
Patrino, mi amas vin
Äiti
أمي, Ø£Øبّك
Mama, volim te
Mutter, Ich liebe dich
Mama
mama, et vull
Mater, te amo
Anne, seni seviyorum
Mama, ik hou van je
Мама,Ñ Ñ‚ÐµÐ±Ñ Ð»ÑŽÐ±Ð»ÑŽ
Мамо, обичам те.
Мамо, те Ñакам
Mor, Jeg elsker dig
ママã€æ„›ã—ã¦ã‚‹ã€‚
媽媽,我愛ä½
Matko, kocham cie
妈妈,我爱ä½
Maman, je t'aime
×ימ×,×× ×™ ×והב ×ותך
Mama, të dua shumë
Mor, jag älskar dig
Mor
Mama, mám ťa rád
엄마, 사랑해요
Mamma, eg elski teg
Mami, mám tě rád
Ema, ma armastan sind
SoSoy, qamuSHa'.
Mother, I love you..
Mamma
Mama, aš tave myliu
Dayê ez ji te hezdikim.
Mãe, eu te amo.
Ma, ek is lief vir jou
A Mhaim
مادر, تو را دوست دارم
أمي ØŒ Ø£Øبّك
Okaasan, aishiteru!
Mamo, kocham CiÄ™
mater ,te amo
Mutti, ich liebe dich
anne,seni seviyorum.
mama szeretlek
Mamma, ti voglio bene
Ibu, aku sayang kamu
Μαμά, σ’ αγαπώ
妈妈
mama
patrino, mi amas vin
mama
mama
mama, te iubesc
moeder, ek het jou lief
Moeder, ik hou van je
mama, te amo
119
Idioma orígen
La petició d'aquesta traducció és "només el significat"
anh nho em nhieu lam...uoc gi em dang o day voi...
anh nho em nhieu lam...uoc gi em dang o day voi anh.
anh muon co em ben canh va hat cho em nghe nhung luc anh boun anh muon cuoi em lam vo TINA a.
I'm not sure what this text is about, but i think it's something about love or a song/poetry.
I'm sorry i don't have any ´,` or ^ (appostrophes)in the text but this is how i got it.
thank you!
Traduccions finalitzades
Love Message
191
Idioma orígen
vad står det?
you benim bazı problemlerim vardı.oyüzden seninle ilgilenemiyordum. biliyorum bana kızgınsın ama durumu bilsen sende bana hak vereceksin.bundan eminim.en yakın dostumla yani EMRE ile aram bozuldu yaklaşık 1 aydır görüşmüyoruz.
Traduccions finalitzades
vad står det?
vad står det?
313
Idioma orígen
Jeg er sød og rar mand...
Jeg er sød og rar mand , ærlig , kærlig som ønsker kontakt med kvinde i passende alder , det er svært at beskrive om sig selv , men jeg er frisk på at fortælle meget mere om mig selv om du / i skulle have interesse for at vide mere , lad os skrive sammen og mødes på chatten, pas godt på dig / jer selv så længe og tak for at du / i kikkede ind her hos mig , ses , knus fra , Eddie
Traduccions finalitzades
I am a nice and sweet man..
117
Idioma orígen
La petició d'aquesta traducció és "només el significat"
Love is in the air
JEG KAN JO SKRIVE ALT TIL DIG UDEN AT DU FORSTAR NOGET
DET ER SA FEDT
KUNNE RIGTIG GODT LIDE DA VI KYSSEDE
VED BROEN DU HUSKE DET?
Cao, potebna mi je vasa pomoc oko prevoda. Tekst je poslat preko MSN-a sa razmacima kako sam navela u tekstu. S'obzirom da nemam pojma sta znaci moguce je da je u pitanju i jedna recenica. Nadam se da cete mi pomoci.
Traduccions finalitzades
love is in the air
Ja mogu...
242
Idioma orígen
La petició d'aquesta traducció és "només el significat"
Tak for din mail. Du har fået værelset, så ja, du...
Tak for din mail. Du har fået værelset, så ja, du kan flytte ind søndag d. 31/9-07, som vi talte om sidst da du var her. Jeg ringer til dig efter vores ferie, så kan vi aftale det nærmere.
PS. Gider du lige skrive dit tlf.nr., jeg tror ikke at jeg har det.
Mange hilsner Helle og Martin
Traduccions finalitzades
Thank you for you mail.
30
Idioma orígen
kimsin dedim sana soru iÅŸareti deÄŸil
kimsin dedim sana soru iÅŸareti deÄŸil
dubbeltydiga ord. tack!
Traduccions finalitzades
kimsin dedim sana soru iÅŸareti deÄŸil
kimsim dedim sana soru isareti degil
59
Idioma orígen
addicto
Soy como un adicto que no tiene control. Y estoy cayendo una y mil veces.
Traduccions finalitzades
addict
Jag är som en beroende
88
Idioma orígen
cant change replicated convar sv_cheats from...
cant change replicated convar sv_cheats from console of client,only server operator can change its value
det är en spel som jag spelar som heter counter - strike soure så ville jag fuska lite på de spelat så kom de upp den meningen jag skrev så snälla hjälp mig
Traduccions finalitzades
counter strike
58
Idioma orígen
All the same..
Wrong or right
Black or white
If I close my eyes
It's all the same
Traduccions finalitzades
الكلّ متساو. .
Mind ugyanaz
Tout est pareil
Όλα το ίδιο...
모ë‘ê°€ 같다..
éƒ½ä¸€æ ·
Všetko je ten istý
Tutto uguale..
errado o cierto
Ð’Ñичко е еднакво
Ingen forskel...
hep aynı
rätt eller fel
Allemaal hetzelfde..
Totul e asemănător
Memes mod pep tra
Svejedno
ã¿ã‚“ãªåŒã˜
Tute egale
Kaikki on yhtä ja samaa
Tot el mateix...
Tudo igual
Ð’Ñе це однакове
全一樣
tudo o mesmo
Eadem sunt omnia
Alles dasselbe
Ð’Ñе то же Ñамое...
Je to jedno
powiedzenie
Sve isto
Sve je isto..
kõik sama
הכל ×ותו דבר...
Viskas taip pat...
hemû wek hev
paliek tÄpat
à¸à¹‡à¹€à¸«à¸¡à¸·à¸à¸™à¹†à¸à¸±à¸™...
164
Idioma orígen
easycamper
God morgen Bob! Jeg vurderer veldig å bestille Easycamper når sesongen her i Norge starter igjen rundt mars neste år. Jeg lurer også på om dere er interessert i å ha en forhandler for skandinavia.
Spelling Diacr./250807 Porfyhr
Traduccions finalitzades
easycamper
62
Idioma orígen
La petició d'aquesta traducció és "només el significat"
maleni moj k tebi mi misli lete , ko mravi po...
maleni moj k tebi mi misli lete , ko mravi po travi motas mi se po glavi
Traduccions finalitzades
POEM
Dikt
23
Idioma orígen
Var det det det det betydde.
Var det det det det betydde.
A challenge to deal with for everyone interested in swedish and translations.
Traduccions finalitzades
Était-ce ce qu'il signifiait?
was it..
Era isto...
Era questo che significava?
Oliko se sitä, mitä sillä tarkoitettiin.
Was dat, wat hij bedoelde..
Fuit illud quod intendi?
War das das, was es bedeutete?
208
Idioma orígen
Zutaten: Weizen-sirup*(glutenfrei),...
Zutaten:
Weizen-sirup (glutenfrei), Rohrohr-zucker, Bio-Gelatine, Fruchtsaft-konzentrate, aus: Apfel, Zitrone, himbeere, schwarze johannisbeere, naturaromen, säuerungsmittel: zitronensäure, färbender pflanen-extrakt: curcuma, trennmittel: carnaubawachs/bienenwachs
Traduccions finalitzades
Ingredienser: vit sirap (glutenfri)
24
Idioma orígen
I can fake it, if you make it
I can fake it, if you make it
vet inte
Traduccions finalitzades
jag kan fejka...
15
Idioma orígen
Gegen Meinen Willen
Gegen Meinen Willen
Traduccions finalitzades
mot min vilja
375
Idioma orígen
the united kingdom lottery board programm office...
the united kingdom lottery board programm office contacded us for your transaction a couple of hours ago. in the amount of 500 000 usd direct in cash credited to file ktu/ nr at theowner of this email in order to reolve this problem please call our office or this email via western union solicitors fund verification department customer. location@mail.by when calling o emailing please use reference number --- for our mutual convenience
Traduccions finalitzades
Storbrittanniens lotteristyrelses programkontor
294
Idioma orígen
Description of living in Thailand
VILLA ARUNA presents a sensory experience of modern design and contemporary interior with emphasis on the panoramic ocean view, balmy sea breeze and tropical light. Stylish, modern contemporary architecture is integrated with oriental-inspired detailing; individuality is fused with ultra luxury, creating an environment to stimulate every sense
Traduccions finalitzades
Beskrivning av att bo i Thailand
156
Idioma orígen
BlåLager på lagerpärlandeporlandeblåttsplittrat,...
Blå/Lager på lager/pärlande/porlande/blått//splittrat, skingrat/smulat /blir till/sand/igen//dras ner/i djupet,/tystnad i det/som omfamnar oss//bara gå rakt igenom/blottad,/du syns,/ser dig/
Traduccions finalitzades
Blue/ layer on layer
206
Idioma orígen
Mange af de job, som hvide havde, kunne ikke...
Mange af de job, som hvide havde, kunne ikke søges af de sorte. De kunne ikke sidde frit mellem hvide i busser, restauranter eller biografer, men var henvist til særlige områder. Børn af de sorte forældre kunne ikke gå i samme skole som hvide børn.
til en opgave i engelsk
Traduccions finalitzades
Many of the jobs that whites had..
1
2
Següent
>>